// espacio en vivo
Ve toda la cadena de señal antes de iniciarla.
El panel en vivo reúne el estado de audio, VAD, ASR, WebSocket y OBS en una sola superficie operativa local.
// tour del producto
Un espacio local para subtítulos, mostrado estado por estado.
Cada capítulo es una captura real del producto con una tarea concreta que explicar. Abre una imagen para verla en resolución completa sin salir del tour.
Capturas reales del producto
La captura del primer inicio muestra visiblemente la v1.2.5. Las demás se presentan como estados reales del producto sin deducir una versión a partir de la imagen.
// primer inicio
Empieza con una configuración local, no con una cuenta.
Elige la carpeta de sesiones, el diseño y el idioma antes de iniciar el motor de subtítulos. Esta captura muestra visiblemente la v1.2.5.
// espacio de trabajo
Mantén ajustes y salida en un único espacio de escritorio.
Los paneles de ajustes y el panel en vivo conviven, por lo que cambiar un control local no hace perder el contexto de ejecución.
// ajustar motor
Ajusta el motor junto a los controles de transmisión.
Los controles de audio, VAD, rendimiento y opciones avanzadas permanecen cerca del sistema en ejecución, no en un dashboard remoto.
// enviar subtítulos
Elige el estilo y la ruta local de entrega.
El panel de subtítulos muestra juntos la vista previa, la salida a OBS, las opciones de transcripción y el puerto WebSocket local.
// control avanzado
Mantén el comportamiento de sesión y los filtros a la vista.
El reinicio de sesión y el postprocesamiento son controles de escritorio visibles, no valores ocultos detrás de una cuenta en la nube.
// diagnóstico
Deja un registro local cuando cambia la configuración.
El registro técnico ofrece a operadores un rastro compacto y legible de cambios del sistema en el equipo.