Respuestas sobre subtítulos locales, gratuitos y en tiempo real.

Sí. Todo el procesamiento de audio y la transcripción ocurren en tu propio equipo, sin telemetría, y solo se necesita internet en la primera ejecución para descargar Python, dependencias y modelos — después funciona totalmente sin conexión.

Sí, en Linux x86_64 con captura por micrófono, que requiere el paquete libportaudio2 (sudo apt install libportaudio2). El loopback de audio del sistema (WASAPI) es solo de Windows; en Linux capturas el micrófono.

Sí. LiveAudio es gratuito y de código abierto bajo licencia MIT, sin suscripción y sin API key — solo pagas tu propia electricidad, y el hardware no está incluido.

No. La CPU funciona por sí sola; NVIDIA CUDA es opcional pero recomendada y se detecta de forma automática, y necesita driver 525 o posterior y al menos 4 GiB de VRAM.

Nunca una API key — ni tampoco una cuenta. Solo se necesita internet en la primera ejecución para descargar Python, dependencias y modelos; una vez guardados en caché, LiveAudio funciona totalmente sin conexión.

Baja y ajustable — bastante por debajo de un segundo en un equipo típico — mediante perfiles según FPS (Fast / Balanced / Quality / Stable Streaming). Es en tiempo real y por debajo de un segundo, no la cifra de pocos milisegundos que a veces prometen otras páginas.

Las APIs de ASR en la nube envían tu audio fuera del equipo y cobran por minuto, y las herramientas de subtítulos del navegador dependen de un servicio remoto; LiveAudio hace todo localmente, sin nube y sin costo por minuto. Emite subtítulos en JSON limpio por un WebSocket local (ws://127.0.0.1:8765) que OBS — o cualquier cliente en localhost — puede consumir.